{"id":596,"date":"2008-07-29T23:59:07","date_gmt":"2008-07-29T21:59:07","guid":{"rendered":"http:\/\/syria.konkel.eu\/?p=596"},"modified":"2009-02-16T21:41:56","modified_gmt":"2009-02-16T19:41:56","slug":"bratyslawa-poprad-zakopane-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syria.konkel.eu\/?p=596","title":{"rendered":"Bratys\u0142awa- Poprad- Zakopane- Krak\u00f3w."},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
<\/div>\n

\"Tatry<\/a>

Tatry Wysokie. Nasi tu byli!<\/p><\/div>\n

Ze Stambu\u0142u do ukochanego Krakowa jechali\u015bmy a\u017c 9 \u015brodkami transportu! Tramwajem do metra, metrem do autobusu, autobusem na lotnisko. Czekali\u015bmy, spali\u015bmy tam kilka godzin? Potem lecieli\u015bmy samolotem do Bratys\u0142awy. Z lotniska w Bratys\u0142awie, autobusem na dworzec kolejowy, sk\u0105d my\u015bleli\u015bmy, \u017ce b\u0119dzie mn\u00f3stwo poci\u0105g\u00f3w do Krakowa. A nie by\u0142o J<\/span><\/span> Pojechali\u015bmy wi\u0119c pierwszym lepszym poci\u0105giem, kt\u00f3ry jecha\u0142 w nasze okolice, do Popradu- w Wysokie Tatry. Przez kilka godzin w poci\u0105gu spali\u015bmy lub stali\u015bmy na korytarzu obczajaj\u0105c migaj\u0105c\u0105 ziele\u0144 za oknem. Takiego nasycenia tego koloru nie widzieli\u015bmy od miesi\u0105ca!<\/p>\n

Z Popradu pojechali\u015bmy autobusem na \u0141ys\u0105 Polan\u0119. Z \u0141ysej Polany, gdzie nie ma ju\u017c przej\u015bcia granicznego (Shengen!) busikiem do Zakopanego. Co nas zaskoczy\u0142o to, to \u017ce wysiadaj\u0105c ze s\u0142owackiego autobusu przylecia\u0142 Pan krzycz\u0105c: Zakopane! Zakopane! Z\u0142apa\u0142 nasze plecaki i wrzuci\u0142 do busika. Sk\u0105d\u015b to dobrze znali\u015bmy ? liba\u0144skie i syryjskie podr\u00f3\u017ce busami wygl\u0105da\u0142y do\u015b\u0107 podobnie. Z t\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce teraz przynajmniej wiedzieli\u015bmy, dok\u0105d zmierzamy!<\/p>\n

A z Zakopanego jak si\u0119 domy\u015blacie? wsiedli\u015bmy w Szwagropol i jazda do Krakowa!<\/p>\n

Powr\u00f3t do naszej rzeczywisto\u015bci by\u0142 do\u015b\u0107 trudny. Mia\u0142em dziwne poczucie oddalenia od tego, co tu si\u0119 dzieje, przyzwyczajenia do innego rozumienia zasad, kt\u00f3rymi rz\u0105dz\u0105 si\u0119 relacje mi\u0119dzy lud\u017ami. Do\u015b\u0107 powiedzie\u0107, \u017ce zaj\u0119\u0142o mi dwa dni, zanim poczu\u0142em, \u017ce jestem gotowy sensownie odzywa\u0107 si\u0119 do znajomych. Wszystko wydawa\u0142o si\u0119 takie nowe, nieadekwatne. Na szcz\u0119\u015bcie nie musieli\u015bmy od poniedzia\u0142ku i\u015b\u0107 do pracy- po kilku dniach przygotowa\u0144, czeka\u0142a nas mega biba \u015blubna brata Misi. To wystarczy\u0142o, by z si\u0142\u0105 wodospadu wtopi\u0107 si\u0119 w polsk\u0105 kultur\u0119. Oj, wystarczy\u0142o?<\/p>\n

Chyba najwi\u0119ksz\u0105 zdobycz\u0105 tego wyjazdu- opr\u00f3cz przyja\u017ani z syryjsk\u0105 rodzin\u0105, tysi\u0119cy fotek i niezapomnianych miejsc- by\u0142o poczucie, \u017ce ?to na czym si\u0119 skupiamy, staje si\u0119 nasz\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105?. Nasz\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 przez kilka tygodni by\u0142 \u015bwiat arabski, specyficzny- dla europejczyka- spos\u00f3b my\u015blenia i dzia\u0142ania. Ale w gruncie rzeczy, ludziom kt\u00f3rych poznali\u015bmy w Syrii, Libanie, chodzi\u0142o o to samo- by m\u00f3c bezpiecznie \u017cy\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 blisko\u015bci\u0105 z innymi, ma\u0142ymi i du\u017cymi sukcesami (kt\u00f3re mierzy\u0107 mo\u017cna niesko\u0144czon\u0105 ilo\u015bci\u0105 miar).<\/p>\n

Tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce kilka tygodni po powrocie z Syrii, rozpocz\u0119li\u015bmy udzia\u0142 w mi\u0119dzykulturowym projekcie w British Council, w ramach kt\u00f3rego pracowali\u015bmy metod\u0105 Appreciative Inquiry<\/a>. Jedn\u0105 z za\u0142o\u017ce\u0144 tej metody jest to w\u0142a\u015bnie stwierdzenie ?What we focus on, becomes our reality?.<\/p>\n

To jest chyba sens podr\u00f3\u017cowania. Skupi\u0107 si\u0119 na jaki\u015b czas, na innej rzeczywisto\u015bci. I uzna\u0107 j\u0105 za swoj\u0105. Prze\u017cywa\u0107 j\u0105.<\/span><\/p>\n

\"Misia<\/a>

Misia i Karol- nast\u0119pny trip ju\u017c w planach!<\/p><\/div>\n

A dla Was, kt\u00f3rzy przeczytali\u015bcie tego bloga- dzi\u0119ki za prze\u017cycie tej podr\u00f3\u017cy razem z nami!<\/p>\n

Misia i Karol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ze Stambu\u0142u do ukochanego Krakowa jechali\u015bmy a\u017c 9 \u015brodkami transportu! Tramwajem do metra, metrem do autobusu, autobusem na lotnisko. Czekali\u015bmy, spali\u015bmy tam kilka godzin? Potem lecieli\u015bmy samolotem do Bratys\u0142awy. Z lotniska w Bratys\u0142awie, autobusem na dworzec kolejowy, sk\u0105d my\u015bleli\u015bmy, \u017ce b\u0119dzie mn\u00f3stwo poci\u0105g\u00f3w do Krakowa. A nie by\u0142o J Pojechali\u015bmy wi\u0119c pierwszym lepszym poci\u0105giem, kt\u00f3ry […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t